地名由来：
因原项姓居民居住于此，且位于黄毛尖山下，名项山，后更名翰山，且村委会驻地于此，故得名。
基本介绍：
翰山村隶属徽州区岩寺镇，位于徽州区城区西郊,距城区2.5公里，东接205国道，西连市经济开发区，城区过境公路穿村而过，公路交通便利，区位优势明显。翰山村国土面积14平方公里，占岩寺镇总面积的六分之一，耕地面积192公顷，林地面积560公顷，水域18公顷，辖12个村民小组（翰山、高段、石岭、马安山、石际、泉水塘、宋村、塘坞、岩塘、畴留、朱川坞、灰窑），总人口数量为2602人，在全镇18个村居中排名第二。
翰山村是在2008年在原翰山村和原高段村并村的基础上成立，本地农民收入以养蚕、畜禽养殖为主导，以劳务输出作为重要补充来源。2012年，翰山村全村农村经济总收入为3316万元，比上年增长15
荣誉排行：
2022年10月，黄山市农业农村局认定翰山村为2022年黄山市“一村一品”专业示范村（乡镇），主打主品：休闲农业和乡村旅游。
2022年1月，翰山村被命名为2021年度安徽省森林村庄。
历史沿革：
1949年初期名为翰山村；1961年罗田公社成立时，为翰山大队；1983年体制改革，恢复乡级建制，设立罗田乡时成立翰山村委会；1992年撤区并乡镇时，罗田乡的行政区域并入岩寺镇，翰山村属之，2008年翰山村和高段村合并设立翰山村委会，属岩寺镇管辖至今。
周边相关：
翰山村附近有潜口民宅、谢裕大茶文化博物馆、丰乐湖、呈坎景区、岩寺新四军军部旧址、唐模景区等旅游景点，有徽墨、徽州漆器、富溪野生茶油、徽州木雕、徽州竹雕、徽派盆景等特产，有徽州漆器髹饰技艺、徽派传统民居营造技艺、徽州三雕、徽派盆景技艺、祭祖习俗（徽州祠祭）、徽州民谣等民俗文化。
